toxic metals

last fall 700 plaintiffs sued massey for allowing toxic metals to find their way into local drinking water. (massey denies the charge. )

去年秋天，700名原告状告Massey，指控他任由有毒金属渗入到当地的饮用水中（Massey否认了这一指控）。

互联网摘选

environmental groups say coal ash is full of toxic metals and tends to leach into groundwater.

而另一方面，环保组织称煤灰含有大量的有毒金属，会渗透污染地下水。

互联网摘选

dmps is actively secreted by the kidney and is quite effective in removing certain toxic metals from the kidney parenchyma as well.

DMPS主要由肾脏排出，因此可以有效移出肾脏中的一些有毒重金属。

互联网摘选

and when old tvs and computers end up in landfills, the toxic metals and flame retardants they contain can cause environmental problems.

当旧电视和旧电脑最终被扔到垃圾填埋场时，其中含有的有毒金属和阻燃剂可能会造成环境问题。

互联网摘选

plants offer a way for toxic metals to enter the food chain.

植物是有毒金属进入食物链的一种方式。

互联网摘选

burning coal is nasty business, concentrating all kinds of toxic metals and resulting in potentially deadly fly ash.

烧煤是一件危害极大的事，释放各种有毒金属，并导致潜在的致命灰尘。

互联网摘选

pollution from incinerators also tends to be high in toxic metals like cadmium.

垃圾焚烧厂的污染中像镉这样的有毒重金属含量较高。

互联网摘选

some plants can pull out toxic metals from the soil, incorporate them into their tissues, and then be harvested and removed.

一些植物可以从土壤中吸收有毒的金属，将其并入植物组织。然后可以收割植物，除掉金属。

互联网摘选

these changes make it easier for plants to take up potentially toxic metals from contaminated land.

这些变化使植物更容易从遭受污染的土地上吸收可能具有毒性的金属。

互联网摘选

they have evolved a mechanism that allows them to survive in soils contaminated with toxic metals including arsenic, lead, copper and zinc.

它们通过进化产生了一种机制，这种机制能够使它们存活于受到毒性金属污染的土壤中，这些污染物包括：砷、铅、铜和锌。

互联网摘选

toxic metals low zinc. iron deficiency

有毒金属中毒；缺锌；缺铁

互联网摘选

and like coal ash produced today, the particles would have been loaded with toxic metals such as chromium and arsenic.

就像今天的煤灰一样，这些颗粒中可能也含有一些有毒金属，如铬和砷。

互联网摘选

heavily acidic conditions also prompt the leaching of toxic metals into nearby bodies of water.

严重的酸性环境还会促使有毒的金属渗漏到附近的水体中。

互联网摘选

there are toxic metals in the slurry, which broke loose from an aluminum plant. . .

泥浆里有有毒金属，这些是从铝厂泄漏出。

互联网摘选

furthermore, unlike today's batteries, the carbon nanotube variety would not contain any toxic metals.

此外，不像现在的电池，这些碳毫微管的种类将不会包含任何有毒金属。

互联网摘选